你觉得我 我搁这儿跟你要饭呢
“yet you think I-I'm begging you for a handout?”
THE DIALOGUE REEL
我 我来这儿跟你搁这儿讲的事
“I-I came here to talk to you about the acquisition,”
你觉得 我 我 搁这儿 跟你要饭呢
“yet you think I-I'm begging you for a handout?”
你别搁我们这儿吃饭好吧
“Don't eat with us then, alright?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you joking with me? You visit me and you want to pay? Who do you think I am?”
“I'm eating.”
“Then let me treat you to dinner, okay?”
“I've placed your copy on your desk. Speak up, Ms. Lin and I don't bite.”
“I-I came here to talk to you in good will,”
“My treat! What treat?”