MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Our Dazzling Days》 S1·E28 (06:55) HSK 3
wǒ yě xiǎng bǎ zhè jiàn shì qíng pán huó

我也想把这件事情盘活

“I crave to make the whole thing work.”

《Our Dazzling Days》 S1·E28
TIMECODE: 06:55 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ men lì yì zuì dà huà shì ba

我们利益最大化 是吧

“to act in the factory workers' best interest.”

wǒ yě xiǎng bǎ zhè jiàn shì qíng pán huó CURRENT FOCUS

我 也想 把 这件事情 盘活

“I crave to make the whole thing work.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ wǒ gēn nǐ men shuō a

我 我跟你们说啊

“G-Guys, listen.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Our Dazzling Days》 S1·E28 (06:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus