怎么那么幸运 一毕业就能跟在你身边学习啊
“be so lucky to join you right after graduation?”
THE DIALOGUE REEL
我这样一个 政法学院毕业的普通大学生
“how could an ordinary law graduate like me”
怎么那么幸运 一毕业 就能 跟在你身边 学习 啊
“be so lucky to join you right after graduation?”
所以你
“So from beginning to end,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why was it such a coincidence.”
“You, on the other hand, aren't so fortunate.”
“(to always stand in the light.) (Come on, let's grab a drink.)”
“that you can be as fortunate as I was”
“who's brought me this good fortune.”
“don't think you're so lucky.”