你也会救我出去的 看情况而定吧 救是要救一下
“you will come to my rescue. It depends. I'll make an effort,”
THE DIALOGUE REEL
就算是把我抓去
“Even if they catch me,”
你 也会 救我 出去 的 看情况而定 吧 救是要救一下
“you will come to my rescue. It depends. I'll make an effort,”
“but if there's grave danger, my priority will be keeping myself safe.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How else can I get you out?”
“only I can save you now.”
“We'll find a way to get you out.”
“If you knew, would you not have saved him?”
“Trust me. I'll get you out.”
“I knew you would come to save me.”