MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Mama Go!》 S1·E6 (26:01) HSK 5
rén nǎ bù néng zhǐ yǒu zhè xiē wù zhì dì zhuī qiú

人哪 不能只有这些物质的追求

“People, you know, shouldn't just pursue material things.”

《Mama Go!》 S1·E6
TIMECODE: 26:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ yǒu shén me shì a

我有什么事啊

“What could be wrong with me?”

rén nǎ bù néng zhǐ yǒu zhè xiē wù zhì dì zhuī qiú CURRENT FOCUS

人哪 不能 只有这些 物质的 追求

“People, you know, shouldn't just pursue material things.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hái dé yǒu jīng shén zhuī qiú shì bú shì

还得有精神追求是不是

“You have to have spiritual pursuits too, right?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Mama Go!》 S1·E6 (26:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus