好不容易考上上海的大学
“She worked so hard to get into a university in Shanghai.”
THE DIALOGUE REEL
但是阿孜姑就不一样了
“But Arzugul is different.”
好不容易 考上 上海 的 大学
“She worked so hard to get into a university in Shanghai.”
有一年暑假还专门跑回来
“One summer, she even came all the way back”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He finally got into university, but couldn't find a job after graduation.”
“Does getting into a good university”
“I made it.”
“Back then, I was so ambitious about going to Shanghai.”
“and get into a good university.”
“that I rushed to Shanghai.”