全被贼人祸害了 董叔知道肯定又要骂我了
“have all been ruined by the thief! Mr. Dong will surely scold me again if he finds out.”
THE DIALOGUE REEL
有人偷药 怎么了 有人偷药 主人辛苦种的药材
“-Someone was stealing herbs here! -What happened? Someone was stealing herbs! The medicinal herbs Master worked so hard to grow”
全 被贼人祸害了 董叔 知道 肯定又要 骂我 了
“have all been ruined by the thief! Mr. Dong will surely scold me again if he finds out.”
那贼人呢 我没追上 让他翻墙给跑了
“Where's the thief? I failed to catch up with him. He climbed over the wall and escaped!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Elder Qiu told me how the Nies (Spirit Tablet of Mu Zhengming) persecuted my father,”
“So I shouldn't drag anyone else down.”
“His brother framed him.”
“Uncle Ge and Aunt Zhang came to annoy your dad today.”
“(It's bad. Uncle Xiuyao is going to war.) (Commander of Suixue Pass was killed, and Uncle Xiuyao is going.)”
“It was my aunt who killed Nie Hengcheng.”