只怕他们都得冻死在门口
“They might have frozen to death at our doorstep.”
THE DIALOGUE REEL
“If it weren't for his horse's intelligence... -Be careful. -It's okay.”
只怕 他们 都得 冻死在门口
“They might have frozen to death at our doorstep.”
“His Highness must have overexerted himself and depleted his vital energy.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We'll freeze to death if we stay here. Can't you be considerate and wait a little?”
“he'd freeze to death in the ice cellar?”
“That's by the door. It's windy there. Cold in winter too.”
“If it freezes later, you won't be able to drink it.”
“They locked me in a cold, damp side chamber”
“She'll catch her death in there.”