别把你爸那些难听的话往心里放
“don't take your father's harsh words to heart.”
THE DIALOGUE REEL
所以啊
“So,”
别 把你爸 那 些 难听的话 往心里放
“don't take your father's harsh words to heart.”
“He is actually very happy you are back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Put in a good word with Fang's dad.”
“Dad. You're going back on your word again.”
“your dad would just beat you up.”
“I know there's something on your mind.”
“Dad, you're becoming quite the smooth talker.”
“I don't care about the issues between you and your dad. But if you dare insult me,”