今天早上才买的牛肉 这中午就没了
“The beef I bought just this morning is gone by noon.”
THE DIALOGUE REEL
吓我一跳
“You startled me.”
今天 早上 才买的 牛肉 这中午 就没了
“The beef I bought just this morning is gone by noon.”
是不是你小子偷的
“Did you steal it, you little brat?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I just sneaked a taste of this beef.”
“tell them it's beef; they won't be able to taste the difference.”
“The beef is gone anyway. Aren't you playing the generous guy?”
“I really thought it was beef.”
“I wanted some pork belly, but I'm out of meat coupons this month.”
“I tried my best to devour the fish. But fish isn't as expensive as beef.”