祖母没事 你不必担心
“She's fine. Don't worry.”
THE DIALOGUE REEL
我听说这回因为平田 家里出了好多事
“I heard lots of trouble broke out at home because of the land equalization.”
祖母 没事 你 不必担心
“She's fine. Don't worry.”
真的 你可不许瞒着我
“Really? Don't lie to me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How can Grandma's body hold up?”
“Grandma is still waiting for you to come and treat her. We've already wasted some time.”
“Don't let yourself get sick from anger.”
“[Crystal-Clear at Heart] Grandmother, look.”
“Grandmother, you are so wise.”
“Grandmother, please don't worry. The Beiman envoys are coming this time.”