我就送你和这死鬼一起去见上仙
“I'll send you and this dead man to the afterworld.”
THE DIALOGUE REEL
“for those followers who spent a fortune here. One more lie,”
我就 送你 和这 死鬼 一起去 见上仙
“I'll send you and this dead man to the afterworld.”
别忘了 你的徐公现在还生死不明
“Don't forget. Mr. Xu could be dead by now.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the immortal sects,”
“to give to the immortal sect members behind you,”
“would collude with those immortal sects,”
“Go. Bring that Immortal Master from today to me.”
“help me pierce the hearts of immortals.”
“defect to the immortal sects.”