和我们家老爷对着干
“♪ I gently write of parting ♪ in front of everyone.”
THE DIALOGUE REEL
“I went against my father ♪ I gently write of parting ♪”
和我们家老爷 对着干
“♪ I gently write of parting ♪ in front of everyone.”
你是第一个站出来
“You were the first to step forward ♪ Like fleeting fireflies losing their trace ♪”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If our Master has any mishap today,”
“Our master is not entirely without fault in this matter.”
“she thinks she can talk to you like that, Master?”
“He's talking with the master inside.”
“How could a man like him bury something like this inside?”
“My Master has been friends with Lord Chen for years.”