为什么要摘我的兔子灯？
“Why are you taking my rabbit lantern?”
THE DIALOGUE REEL
远处只有一束微弱的光
“with only a faint glimmer of light in the distance.”
为什么要 摘我 的 兔子灯 ？
“Why are you taking my rabbit lantern?”
阿耶
“Father?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's just a light.”
“Come on. You can pick one lamp from what we have here.”
“trying to light a lamp you simply can't light.”
“Those lights belong to them. We can't just take them down”
“Shall I light two more lamps for you?”
“You'll just be a third wheel if you go.”