我不谈恋爱呢 是为了对方好
“The reason I don't date is for the other person's sake.”
THE DIALOGUE REEL
你都没有恋爱谈
“You've never even been in a relationship.”
我不 谈恋爱 呢 是 为了对方好
“The reason I don't date is for the other person's sake.”
因为我要保证 我的纯阳圣体 再说了
“I need to preserve my Pure Yang Sacred Body. Besides,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we are in love, just having fun together.”
“Dating without purpose would hurt both sides.”
“Are you seeing someone?”
“You can't swear off dating just because of one jerk.”
“That doesn't mean you two are in love.”
“Have you been secretly seeing someone?”
“I've never been in love.”
“It's boring to fall in love.”
“Isn't this about teaching people to date?”
“are not looking for love.”
“Why can't you just believe I actually want to be in a real relationship?”
“I don't want to be a big sister when I'm dating.”
“So you'd rather work than date me. No.”
“I don't have much confidence in dating because I've failed before. [Zhou Jin and Jiang Hansheng's second date]”
“Actually, you're right. I had a boyfriend for quite a while.”
“I don't want to date or get married.”
“I don't want to date.”
“Dating without talking about the future.”
“I don't want dating to turn into living.”