从来没有谈过恋爱
“I've never been in love.”
THE DIALOGUE REEL
从来没有 谈过恋爱
“I've never been in love.”
“And I've certainly never slept with anyone.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Emphasizing complete lack of romantic or sexual history is often used to signal moral innocence and emotional devotion to a partner.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
never before
Use this pattern followed by a verb with '过' to emphasize that an action has never occurred in one's life experience.
to date / to be in a romantic relationship
The standard conversational term for being in a relationship or actively dating someone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've never been in a relationship. That's impossible. It's true.”
“This is my first relationship. It hasn't even lasted a month.”
“but I've got no luck in love.”
“are not looking for love.”
“I don't want to date.”
“The reason I don't date is for the other person's sake.”