MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E32 (17:21) HSK 5
nǐ men gēn běn bù pèi zuò tā de fù mǔ tā bú huì yǒu shì ba

你们根本不配做她的父母 她不会有事吧

“You don't deserve to be her parents! Is she going to be okay?”

《Lady Liberty》 S1·E32
TIMECODE: 17:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ cóng lái méi yǒu jiàn guò nǐ men zhè yàng de fù mǔ

“I've never seen parents like you before!”

nǐ men gēn běn bù pèi zuò tā de fù mǔ tā bú huì yǒu shì ba CURRENT FOCUS

你们 根本不配 做她的父母 她 不会有事吧

“You don't deserve to be her parents! Is she going to be okay?”

[+1] FOLLOW-UP TURN dà fū

大夫

“Doctor.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E32 (17:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus