我就算自己走 也要走去京城找你
“I'll go on my own to find you in the capital!”
THE DIALOGUE REEL
你要是不带着我走
“If you don't take me with you,”
我 就算 自己走 也要 走去京城 找你
“I'll go on my own to find you in the capital!”
快起来
“Get up.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm leaving. I'll leave the capital.”
“this path by myself.”
“I remember you said before that you can't leave the capital,”
“But I can't take you to the capital.”
“[Glowing Bloom] to go back to the capital in a few days.”
“When you arrive in the capital, you don't need to tiptoe around others.”