京州警大去了 谁要和你一起当学渣呀
“Jingzhou Police Academy. Who wanted to be a C-student with you?”
THE DIALOGUE REEL
说抛弃就抛弃 转头就考那个什么 那个那个
“You just up and abandoned me to take the entrance exam for— what was it—”
京州警大去了 谁要和你 一起 当学渣 呀
“Jingzhou Police Academy. Who wanted to be a C-student with you?”
“When I went to cram school, didn't I ask you to come along?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Jingzhou is my home turf.”
“Are all the police in Jinghai like him?”
“So I want to go to Jingzhou to look into this clue.”
“you two went to the police academy together.”
“There won't be such big cases in Jinghai anymore in the future, right?”
“and went to police academy, becoming a police.”