这房东可咬人 我跟你说
“The landlady bites, trust me.”
THE DIALOGUE REEL
对 小心一点 千万别磕了碰了
“Right, be careful. Don't scratch or bump anything.”
这 房东 可 咬人 我跟你说
“The landlady bites, trust me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That landlord is really wealthy.”
“It's one thing when you snap at me, but you did it in front of the landlady, too.”
“So you're dead set on simping for your landlady, huh?”
“the owner reminded me. If the former tenant comes to you,”
“(Why do I always end up running into this landlord?)”
“Now I'm the landlord.”