若非忠诚死士 便是情深义重
“They're either a loyal servant or someone deeply devoted to her.”
THE DIALOGUE REEL
“They avenged the Princess so decisively.”
若非 忠诚死士 便是 情深义重
“They're either a loyal servant or someone deeply devoted to her.”
我去找婉顺的侍女
“I'll go talk to Wanshun's maid.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“People of Lishan Mountain are all loyal and righteous.”
“we share a bond of fighting side by side through life and death situations.”
“If they hadn't fought with the resolve to die,”
“and the Great Tang.”
“All accompanying soldiers died fighting.”
“and loyal subjects like you.”