《Lady Liberty》 S1·E37 (29:35)
HSK 4
yě xǔ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ zhí de bèi ài
也许只是想证明自己值得被爱
“Maybe he just wants to prove he's worthy of love.”
《Lady Liberty》
S1·E37
TIMECODE: 29:35
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yě xǔ shì rèn tóng yě xǔ shì kòng zhì
“Maybe it's recognition. Maybe it's control.”
yě xǔ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ zhí de bèi ài
CURRENT FOCUS
也许 只是 想 证明自己 值得被爱
“Maybe he just wants to prove he's worthy of love.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nà rú guǒ tā yǒng yuǎn dōu dé bú dào ne
“And if he never gets it?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E37 (29:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus