MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-de-bei-ai
📌

值得被爱

zhí de bèi ài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 值得 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
要相信 我值得被爱
00:02
要相信 我 值得被爱

(自己要在乎自己) ── Previous context

“(Believe that you're worthy of love.)”

《玫瑰丛生》 · 40:47
View Clip →
你觉得我值得被爱吗
00:02
你觉得我 值得被爱 吗

(你今天有心事) ── Previous context

“Do you think I deserve to be loved?”

《玫瑰丛生》 · 33:51
View Clip →
也许只是想证明自己值得被爱
00:02
也许只是想证明自己 值得被爱

(也许是认同 也许是控制) ── Previous context

“Maybe he just wants to prove he's worthy of love.”

《爱情没有神话》 · 29:35
View Clip →