一个既得利益者 靠着美色上位
“A beneficiary who used your looks to get ahead.”
THE DIALOGUE REEL
而你呢
“But you?”
一个 既得利益者 靠着 美色上位
“A beneficiary who used your looks to get ahead.”
还和琤荣电子城的杜总 有着说不清 道不明的关系
“And you have an ambiguous relationship with Mr. Du of Chengrong Electronics City.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“They're greedy for power and beautiful women.”
“driven by profit, these people would be so lawless.”
“but actually serves the powerful by doing their dirty work, gaining connections”
“and how many vested interests will be intrigued?”
“where there's profit, there's conflict.”
“But the interests involved are tangled and complex.”