还看不通透吗？
“Surely you can see that too.”
THE DIALOGUE REEL
能叫爱吗？ 镜花水月罢了 寄灵法师如此聪明
“really be called love? It'll be nothing but an illusion. You're a clever man, Master Ji Ling.”
还看 不 通透 吗？
“Surely you can see that too.”
既知用符咒强求的爱意都是虚假
“Since you know that love forced by a talisman is false,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You can't. Didn't I tell you?”
“Well… I'm not sure.”
“I'm not so sure about that.”
“It still doesn't make sense.”
“What does this mean?”
“that's a bit hard to make sense of.”