把整个定王府拖下水
“get the entire Prince Ding's Mansion into the mire,”
THE DIALOGUE REEL
我自然是要把定王妃叶璃 彻底钉死
“Naturally, I want to take Ye Li down completely,”
把整个 定王府 拖下水
“get the entire Prince Ding's Mansion into the mire,”
坐实他们就是刺杀长公主 挑起两国战端的元凶
“and make people believe they murdered Princess Lingyun and provoked the war between the two nations.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“given what you've done to his clan, do you think he will let you off?”
“This is Prince Ding's Mansion. And I am Princess Ding.”
“I've served Prince Ding's household for a long time.”
“Your mansion looks nothing special.”
“This mansion carries heavy sins of bloodshed,”
“and clearing the name of your household. But what about you?”