拖下水
tuō xià shuǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(该划清界限就划清界限) ── Previous context
“Otherwise, you would get dragged into this easily.”
📌 这样下去
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 我觉得
→Nuance: 核心意图相同均表达不想连累
📌 来
→Nuance: 核心意图一致拖下水即牵扯进来
📌 不会
→Nuance: 蹚浑水同义替换拖下水
📌 不要
→Nuance: 主体视角不同但均表不拖累意图
📌 不要
→Nuance: 核心意图均是要求别牵连家人
📌 肯定不会
→Nuance: 蹚浑水同义替换拖下水
📌 黑名单
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]