十有八九 是李有田搞的鬼
“Probably it's because of Li Youtian.”
THE DIALOGUE REEL
师父 你说这些村民 为什么对咱们 都这么大敌意
“Master, why are these villagers so hostile to us?”
十有八九 是李有田 搞的鬼
“Probably it's because of Li Youtian.”
“At this rate, more people will be involved.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he most likely won't hand over the proof as promised.”
“It's almost done.”
“those workers were very likely refugees. You two thought of the same thing.”
“You matrilocal husband must have done something.”
“If the backer of this case is Li Youtian, then he's so stupid.”
“Li Youtian, the old bastard,”