就算教练去了永川恒久 也不是你们的问题
“Even if Coach goes to Yongchuan Hengjiu, it's not your fault.”
THE DIALOGUE REEL
别这么说
“Don't say that.”
就算 教练去了永川恒久 也不是 你们的问题
“Even if Coach goes to Yongchuan Hengjiu, it's not your fault.”
你们都踢得很好
“You all play very well.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“how could we have lost to Yongchuan Hengjiu? Coach should just play forward.”
“Yongchuan Hengjiu Club finally chose Coach Liu. What about our coach?”
“we also have to crush Yongchuan Hengjiu. Right?”
“That way, we won't panic and let Yongchuan Hengjiu throw us off our game.”
“♪ You hid in my eyes ♪ Did Yongchuan Hengjiu reject you?”
“Yongchuan Hengjiu got a grip of the match's pace and scored the first goal.”