让着薛姑娘的 可是我明明跟她说过
“to let Miss Xue win. But I clearly told him”
THE DIALOGUE REEL
他分明是故意放水
“He's clearly throwing the match”
让着 薛姑娘的 可是 我 明明 跟她 说过
“to let Miss Xue win. But I clearly told him”
“that Qinglan hates it when people let her win.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My mentor wants to set me up with Miss Xue.”
“I want to ask you, you're close friends with Miss Xue.”
“I am indeed not a good match for Miss Xue.”
“help me pass a message to Uncle Xue,”
“I didn't expect Miss Xue to be so special to you.”
“Since you like the Penal Court so much, why not just stay here?”