早知道的话 问刘老头借一点好了呀
“If you had, I'd have borrowed some from Liu.”
THE DIALOGUE REEL
干这么大的买卖 也不早点跟我讲的
“told me earlier you were doing such big business.”
早知道 的话 问刘老头 借一点 好了呀
“If you had, I'd have borrowed some from Liu.”
现在来不及了 我现在都得罪他了 还要问他借钱啊
“There's no time. I've already crossed him. Asking him for money now?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't expect Liu to be so tough.”
“The only thing I know is that he was on the way to acquire an antique that day.”
“Don't call me Old Man Li next time. Am I that old?”
“Also, there's no need to worry about Old Man.”
“I heard you beat Liu. Just a small win.”
“Liu, don't be so impatient.”