还嫌我妈跟续蕊不够伤心
“You think my mom and Xu Rui aren't sad enough?”
THE DIALOGUE REEL
你怎么着
“What's with you?”
还嫌 我妈跟续蕊 不够 伤心
“You think my mom and Xu Rui aren't sad enough?”
放过她俩吧
“Leave them alone.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mom seems to have made things worse between you and Xurui.”
“How can I get Xurui to make up with me?”
“Don't worry about Xu Rui's business.”
“I had to consider my mom's feelings.”
“you do care about Mom. Isn't that obvious?”
“...couldn't I have grown old with Xu Rui?”