姑娘 三爷什么时候来提亲啊
“[Generations of Excellence] My Lady, when is Third Master coming to propose?”
THE DIALOGUE REEL
顾锦朝啊顾锦朝 可真有你的
“Gu Jinzhao, you are really something.”
姑娘 三爷 什么时候来 提亲 啊
“[Generations of Excellence] My Lady, when is Third Master coming to propose?”
提亲 三爷向来雷厉风行 想必是快了吧
“Propose? Third Master is always swift and decisive. It must be soon.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I suspect Mr. Chen wanted me”
“It really is Mr. Chen. It is.”
“I ask you to extend your forgiveness,”
“[Chen Mansion] Third Master, didn't you say you'd let Miss Gu mourn in peace,”
“Greetings, Mr. Chen. Rise and speak.”
“-My Lady! -Zhao! What should we do? Third Master! It's only been a short while.”