你就如实说 他们不会为难你的
“Just tell him plainly. No one will blame you.”
THE DIALOGUE REEL
不去拜见 姑娘 这
“I won't go pay formal respects. Miss, that's…”
你就 如实说 他们 不会 为难你 的
“Just tell him plainly. No one will blame you.”
是
“Very well.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I won't put you in a difficult position.”
“I was worried they might hurt your reputation. Let them say what they want.”
“You did the right thing not telling them.”
“Explain the situation to them honestly.”
“you'd better tell us the truth.”
“How about I tell them the truth? No.”