就是说 瞧着你越发出息了
“[Orchid Chamber Fragrance] I was just saying you've truly become an accomplished man.”
THE DIALOGUE REEL
我们呀 也没说什么
“[Orchid Chamber Fragrance] Oh, nothing much.”
就是 说 瞧着 你 越发出息 了
“[Orchid Chamber Fragrance] I was just saying you've truly become an accomplished man.”
我刚才从前头进来 瞧你坐在那儿啊 我恍然间
“When I walked in just now and saw you sitting there, for a moment”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You saw right through me.”
“who looks a bit unfamiliar.”
“You didn't know that”
“Look at you, so pathetic.”
“like yours are really getting better.”
“She saw me come out, and got emotional?”