所以我准备了一大肚子的话 想要跟她说
“So I prepared a lot of things I wanted to say to her.”
THE DIALOGUE REEL
我知道这次回来我一定会见到她
“I knew when I came back this time, I would definitely see her.”
所以我准备了 一大肚子的话 想要 跟她说
“So I prepared a lot of things I wanted to say to her.”
但到了关键的时候
“But at the very moment,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“They got carried away, and she ended up pregnant.”
“as if she wanted to eat her alive.”
“Finish what's in your mouth first, then look at your big belly.”
“They said I got a young girl pregnant.”
“I need to fill my stomach first.”
“Had to make it big, or you wouldn't care.”