与黑田家斗墨 你可有把握
“do you have confidence in beating the Kuroda family in the ink contest?”
THE DIALOGUE REEL
民女李祯给公主请安 李祯
“I, Li Zhen, pay my respects to you, Your Highness. Li Zhen,”
与黑田家斗墨 你 可有 把握
“do you have confidence in beating the Kuroda family in the ink contest?”
“I wouldn't dare to deceive you, Your Highness.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We still haven't figured out a single way to compete with the Kuroda family.”
“The Kuroda family won't succeed.”
“I must save our family's ink workshop.”
“The ink contest is not over yet. How can we jump”
“as you solidify the foundation of Tian Ink.”
“compared to the Tian Ink,”