殿下不是说过 喜欢我的头骨吗
“Didn't you say you liked my skull?”
THE DIALOGUE REEL
“If I throw you off here, what will happen?”
殿下 不是说过 喜欢我 的头骨 吗
“Didn't you say you liked my skull?”
我要从这里掉下去
“If I fall from here,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's all right that you don't trust me.”
“So you came to apologize? I sincerely apologize.”
“that Your Highness would share your heart with me.”
“Your Highness, they simply didn't dare tell you the truth.”
“Your Highness, this is improper.”
“Your Highness, what do you mean? Please take it. It's just a small token.”