他怕是急着回去 跟他老子通风报信吧
“He's probably in a hurry to go back and report it to his father.”
THE DIALOGUE REEL
我公然请九娘子做幕僚
“I openly asked Lady Wan to be my strategist.”
他 怕是 急着 回去 跟他老子 通风报信 吧
“He's probably in a hurry to go back and report it to his father.”
莫非
“Could it be”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“in case he suddenly comes back. If he is really lost,”
“Aren't you afraid that he might not come back?”
“If you're scared, you should head back.”
“She isn't in a hurry to go back. Why should we be?”
“Then I don't know all the more. He should be back very soon.”
“So this is why”