都是大军的好朋友 阿姨 来都来了吧
“You're all Jun's good friends... Mrs. Jun. You're here...”
THE DIALOGUE REEL
我妈邀请她了 他妈邀请她了
“My mom invited her? His mom invited her?”
都是大军的 好朋友 阿姨 来都来了 吧
“You're all Jun's good friends... Mrs. Jun. You're here...”
“Mrs. Jun, this is for you. Just coming over is enough. It's only right.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Jun, you're too kind. Not at all.”
“Yu, you're here! Auntie. Come in, come in quickly.”
“you think Dajun is naive, so you want him to fool Mom, right?”
“Mr. Jun, sorry to keep you waiting. Not at all.”
“Mrs. Jun, what are you doing here?”
“Doesn't that make things even harder? Yeah, Jun's going to have a rough time.”