今天就是吃顿饭 用不着想那么多
“It's just a meal today. No need to overthink it.”
THE DIALOGUE REEL
谢谢妈
“Thanks, Mom.”
今天 就是 吃顿饭 用不着 想那么多
“It's just a meal today. No need to overthink it.”
但是谈朋友 你有好多事情 你必须得了解清楚
“But when it comes to dating, there are many things you must figure out clearly,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I thought it was just a simple meal.”
“let's have a meal together today.”
“(Whatever. An empty stomach doesn't care about right or wrong.)”
“Eat a good meal when you're hungry.”
“stay and have a simple meal with us today.”
“If we eat, it'll probably be after dinner. Remember to submit your draft today.”