你怎么又吃泡面呀 你家陆泽不是不让你吃这个吗
“Why are you eating instant noodles again? Didn't your Lu Ze forbid you from eating this?”
THE DIALOGUE REEL
“Why couldn't you have just told me sooner?”
你 怎么又 吃泡面呀 你家陆泽 不是 不让你吃 这个 吗
“Why are you eating instant noodles again? Didn't your Lu Ze forbid you from eating this?”
别瞎说啊
“Don't talk nonsense.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you cook me instant noodles, I'll feel much better.”
“I think the noodles you cook cannot be eaten.”
“Instant noodles aren't enough.”
“You won't get full just eating this. Have more noodles. No. I don't want any vinegar.”
“you can only have noodles soup. Every month? Yes.”
“Want some fast noodles? - No, thanks. - It's fine.”