是不是利用职务之便公报私仇
“whether you're using your position to settle a personal grudge.”
THE DIALOGUE REEL
就更不能把她调走 现在把她调走 就会有人揣测你
“we can't transfer her away even more. If you transfer her now, people will speculate”
是不是 利用 职务之便 公报私仇
“whether you're using your position to settle a personal grudge.”
你怎么还替她说话了
“Why are you still speaking up for her?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You are abusing your power for personal revenge!”
“You're using public office to settle private scores.”
“She's trying everything to exact personal revenge.”
“bend the law for personal gain?”
“favoritism, and bending the law.”
“I won't twist the truth out of fear of power.”