看什么看？怎么还不开席？
“What are you staring at? Why aren't you starting the banquet?”
THE DIALOGUE REEL
看什么看 ？ 怎么还不 开席 ？
“What are you staring at? Why aren't you starting the banquet?”
蠢笨东西
“You foolish thing!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Stop staring! Never seen a woman?”
“We'll be ready to feast in a moment.”
“I see you haven't made a single sale.”
“The main thing is, we didn't open this month.”
“[Fight for your youth!] What are you looking at? Get back to studying.”
“want to come in and look? - We're newly opened. - Sing with the Wonton Beauty.”