您想说的是福昌县主吧？
“You're trying to mention Princess of Fuchang County, right?”
THE DIALOGUE REEL
父亲还是在绕弯子
“You're still beating around the bush.”
您 想说的是 福昌县主 吧 ？
“You're trying to mention Princess of Fuchang County, right?”
她并没有认出我 也许她确实如众人所说
“She didn't recognize me. Maybe, as everyone says,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's the Princess of Fuchang County. What if someone comes looking for her?”
“Who are you from the County Princess's manor? Do you have a palace-issued pass?”
“Princess of Fuchang County, your little confession trap is laughably obvious.”
“Are you really going to blindly trust Sun Zhiwang's one-sided story?”
“Princess of Fuchang County. Supervisor Hu, what refined taste you have.”
“- Who's Your Ladyship? - Your Ladyship! Please stop.”