How to say "现在呢 动静有点大" (xiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà) in Chinese dialogue
现在呢 动静有点大
This time, it's a bit of a commotion.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:19
zhī之
qián前
zhǐ只
shì是
qiāo悄
qiāo悄
dì地
chá查
“We used to be more discreet.”
LINE 0217:21
PLAYING SCENExiàn zài ne dòng jìng yǒu diǎn dà
现在呢 动静有点大
“This time, it's a bit of a commotion.”
LINE 0317:23
wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wán
我是不是可以理解成 你们是打算玩
“Am I right to perceive it as a trick to smoke out the tiger and scare the snake?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
zǎo pàn zhe táng lǐ dé nà ge chǔn huò gǔn dàn leI've been waiting forever for that idiot to get fired.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn le duō xià rén nǐ shuō shàng bān shàng dé hǎo hǎo deYeah, so terrifying. Imagine working one day
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yī xiǎo kǎ lā mǐ yào huāng yě shì lǎo bǎn huāngI'm just a small fry. Let the boss panic.
HSK 3
0:03s
sūn zǒng nín zěn me lái le kě yǐ jìn lái ma kuài qǐng zuò hǎoMr. Sun. - What brings you here? - May I come in? Have a seat. Okay.
HSK 3
0:03s
wǒ shì dān xīn tā men zuì wēng zhī yì bù zài jiǔI'm worried they have ulterior motives.
HSK 7
0:03s
dàn yòu pà měi nǚ zhāo fēng yǐn dié rě lái má fánbut fears her beauty might attract unwanted attention.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shì bú shì kě yǐ lǐ jiě chéng nǐ men shì dǎ suàn wánAm I right to perceive it as a trick to smoke out the tiger and scare the snake?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhàn zài zhè lǐ gēn nǐ hē jiǔ yǐ jīng suàn wéi guī lejust standing here drinking with you is already breaking protocol.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yòng méi shì wǒ zì jǐ lái méi shì gěi wǒ tǐng chén de méi shìNo, it's fine. Hand it over. It's quite heavy. It's okay.
HSK 7
0:03s
yào bù rán luàn qī bā zāo ràng rén jiǎn zǒu kě má fán leIt'd be a hassle if someone took them.
HSK 5
0:03s
chén xiǎo jiě nín de kuài dì xiè xiè xiè xiè xiè xiè ā fánMs. Chen, your package. Thanks, Fan.
HSK 4
0:03s
wèi le jiàng běn zēng xiào jiǎn shǎo chū chāi wǒ néng lǐ jiěI understand cutting travel to save costs and boost efficiency.