How to say "他竟然会在体表检测上" (tā jìng rán huì zài tǐ biǎo jiǎn cè shàng) in Chinese dialogue

jìngránhuìzàibiǎojiǎnshàng

How could he make such a careless mistake

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:10
nán
zhào
duì
shén
guān
shī
de
me
zhòng
shì

Nanzhao places great importance on the death of Master Shenguan.

LINE 0240:13
PLAYING SCENE
jìng
rán
huì
zài
biǎo
jiǎn
shàng

How could he make such a careless mistake

LINE 0340:15
chū
xiàn
zhè
zhǒng
shū

during the body inspection?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E16
Timestamp40:13
TMDB ID124595