How to say "不管了 拼了" (bù guǎn le pīn le) in Chinese dialogue
不管了 拼了
To hell with it. I'm going for it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:39
rú guǒ nǐ bú huì kě yǐ rèn shū
如果你不会 可以认输
“If you can't ride, you can admit defeat.”
LINE 0203:44
PLAYING SCENEbù guǎn le pīn le
不管了 拼了
“To hell with it. I'm going for it.”
LINE 0303:58
zhè这
me么
kuài快
jiù就
xué学
huì会
le了
“She learned to ride that fast?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dài tā men duō jiǔ wǒ jiù gěi nǐ miǎn duō jiǔI'll waive it as long as you coach them. ♪ We talked the whole night, breeze away ♪
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng yí dìng néng ràng nǐ shuì yí gè ān ān wěn wěn de hǎo juéI swear I'll make you sleep deeply and peacefully.
HSK 4
0:03s
guāng shì shēng huó xí guàn shuō míng bù liǎo wèn tíLifestyle habits alone aren't enough to prove anything.
HSK 7
0:03s
huò xǔ kě yǐ cóng qí tā hù dòng yìn zhèng gèng duō zhēn xiàngPerhaps through more interaction, I can uncover more of the truth.
HSK 3
0:03s
nǐ zài nǐ de shēng huó lǐ yì zhí dōu shì qiáng zhěYou've always been the stronger one in your life.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
huān yíng nǐ jiā rù hóng jǐng bā zhōng zú qiú duìWelcome to the Hongjing No. 8 High School football team.
HSK 5
0:03s
fù xīn shū fù xīn shū bāng wǒ gēn dà jiā lā gè qúnFu Xinshu, Fu Xinshu, help me create a group chat with everyone.
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo dān jiě wǒ yòu lái le lái le lái le lǐ biān zuòHello, Ms. Dan, I'm here again. You're here? Have a seat inside.
HSK 4
0:03s
lǐ biān zuò lǐ biān qǐng a lǐ biān qǐng fēi yáng nǐ shǎo fàng diǎn là méi wèn tí-Come in and find a table. -Come in. -Feiyang, go easy on the chili. -Help yourself. No problem.
HSK 3
0:03s
wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎnLet me be the guinea pig. I c-can't eat it, not even a bite.
HSK 7
0:03s
nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de-Stop fussing around. -Hurry up and eat. Feiyang, they're actually pretty good!
HSK 7
0:03s
nà kě bù wǒ de shǒu yì hái yòng zhì yí wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng wǒ cháng chángOf course. My cooking speaks for itself. Let me try. Let me try.