How to say "刚刚大意了 再来" (gāng gāng dà yì le zài lái) in Chinese dialogue
刚刚大意了 再来
I was careless. Again.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:32
bìng qiě shuō chū zhè jù shī de cháo dài zuò zhě cái néng fā dà zhāo
并且说出这句诗的朝代 作者 才能发大招
“and state its dynasty and author before you can use the attack.”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEgāng gāng dà yì le zài lái
刚刚大意了 再来
“I was careless. Again.”
LINE 0321:41
bāo gē jiā yóu jiā yóu bāo gē jiā yóu jiā yóu
包哥加油 加油 包哥加油 加油
“Bao, do your best. Go! Bao, do your best! Go!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 6 of 12)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù fàng xīn hǎo le ya yǒu shén me yóu xì néng nán dǎo wǒ de la(Continue) Just play as you wish. No game is too tough for me.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bāo gē chū zhāo ba jiā yóu jiā yóu bāo gēBao, attack. Do your best! Do your best, Bao!
HSK 2
0:03s
bāo gē shì shí hòu le fàng dà zhāo fàng dà zhāoBao, it's time. Use the ultimate attack. Use the ultimate attack.
HSK 6
0:03s
fàng bù chū lái a fàng dà zhāo a bāo gē bāo gē fàng dà zhāoI can't. - Use the ultimate attack, Bao! - Bao! The ultimate attack.
HSK 5
0:03s
bāo gē fàng dà zhāo a fàng bù chū lái ya bāo gē xiàn zài kuàiThe ultimate attack, Bao! I can't. Bao! Now! Quick!
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bāo gē jiā yóu jiā yóu bāo gē jiā yóu jiā yóuBao, do your best. Go! Bao, do your best! Go!
HSK 4
0:03s
zhè shén me qíng kuàng a wǒ fàng chū lái le ma bú shìWhat's wrong? Didn't I recite the poem?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiā sān suì xiǎo zhí zi dōu bǐ nǐ qiáng baEven your three-year-old nephew is better than this.
HSK 5
0:03s
zhè ge shì péi zǒng yāo qiú jiā rù de cháo fěng xì tǒngThis is the taunting system requested by Mr. Pei.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bèi shī bèi chéng zhè yàng zěn me bì yè deThat's how you memorize poems? How did you graduate?