How to say "刚刚大意了 再来" (gāng gāng dà yì le zài lái) in Chinese dialogue
刚刚大意了 再来
I was careless. Again.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:32
bìng qiě shuō chū zhè jù shī de cháo dài zuò zhě cái néng fā dà zhāo
并且说出这句诗的朝代 作者 才能发大招
“and state its dynasty and author before you can use the attack.”
LINE 0221:38
PLAYING SCENEgāng gāng dà yì le zài lái
刚刚大意了 再来
“I was careless. Again.”
LINE 0321:41
bāo gē jiā yóu jiā yóu bāo gē jiā yóu jiā yóu
包哥加油 加油 包哥加油 加油
“Bao, do your best. Go! Bao, do your best! Go!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoThe new game I'm working on will be launched soon. This is important.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì děng xià cìJust make do with this. Alcoholic chocolate. Next time,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tíDidn't Mr. Qiao test the new game? He raised a few issues,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ fù mǔ shēng yì zuò dé nà me hǎoMoreover, your parents' business is going very well.
HSK 4
0:03s
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānThank you, Mr. Pei. I won't be working overtime today, then. You don't need to.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoI'll go back and talk to my parents
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēthere were only a few pieces of good equipment, so they should improve
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo lebut you even increased the difficulty of the later bosses. When I increase the difficulty of the bosses later,
HSK 5
0:03s
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le madoesn't it mean the bosses in front are now easier to defeat?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s